Translate

Posts tonen met het label sokken. Alle posts tonen
Posts tonen met het label sokken. Alle posts tonen

zondag 25 mei 2014

Weer wat af!

Bij  Tikkeltje Zeeuws  kwam ik deze mooie sokken met de naam "Zierikzee" tegen:


Ze zijn met de Fair-Isle-techniek met twee kleuren Trekking sokkenwol gebreid, en omdat ze zo leuk zijn leek het me een goed idee om het een keertje te proberen.
Alleen de hiel...
Ik ben geen erg geoefende sokkenbreister, en al enorm blij dat ik de jojo - of boemerang hiel  een beetje heb begrepen. Maar dit?

Dus, ik heb weer iets gedaan waarmee je ontwerpers in het hart kunt raken:
ik heb het patroon veranderd. 
Sorry Anja... jou patroon is geweldig! Maar de hiel is net ietsje te moeilijk voor mij.

Het patroon is trouwens niet zo erg ingewikkeld. Na tien toeren komt al de herhaling, en dan moet je ook geen papiertje meer hebben. Je kunt altijd spieken!

Dit is nu nummer een!





woensdag 18 september 2013

Unicorn Farts of: Scheetjes van een eenhoorn

Een poosje geleden heb ik op Postcrossing een verzoekje geplaatst aan de Postcrossers in Amerika, of ze misschien een zakje van een bepaald merk limonadepoeder zouden kunnen opsturen, omdat ik op het internet gezien heb, dat men daarmee ook prachtig wol verven kan.
En dat wilde ik heel graag uitproberen.
De reacties waren ongelofelijk!
Van alle kanten van de VS kwamen ontzetend lieve brieven, begeleid van zakjes limonadepoeder!
Zelfs uit Italiƫ kwam een verrassings-brief met kaarten en kleurtjes!
Een hele regenboog uit Hawaii!
En een nieuwe hartelijke vriendschap is ontstaan!
Dit is het moment om de eerste resultaten te laten zien en iedereen nog eens hartelijk te danken voor de moeite die ze gedaan hebben!


Some time ago I asked my Postcrossing friends in USA if they could send a sachet of Kool Aid for yarn dyeing. I came across some tutorials and I wanted to try it!
The reactions were incredible!
There came lovely letters from all parts of the US, with sachets of fantastic colours!
There was even a letter from Italy with cards and colours!
A whole rainbow from Hawaii!
And new wonderful friendships developed!

This is the moment to show the first results and thank everybody for their kindness, generosity and the efforts they made!



De eerste streng - the first skein

Verrassing: de kleur zit echt in de wol - en de natte keukenpapieren zijn gewoon keurloos!

Surprise: the colours are in the wool - and the kitchentowels absorbe only water!






AMORE  uit ItaliĆ«


AMORE  from Italy












            Kersen- en bessen-kleuren
            en de sokken in wording!







           Cherry-berry colours
          and the socks in progress!






 





De regenboog-kleuren

The rainbow colours 



p.s. 
Unicorn Farts is een manier hoe je wol kunt verven om een mooi regenboog-patroon te breien :-)
Unicorn Farts is a certain way to dye wool to achieve a rainbow pattern :-) 

maandag 1 juli 2013

Yoga - sokken

Yoga - sokken
Dit cadeau-idee voor je “liefste yoga-vriendin” heb ik ooit in een handwerkblaadje gezien.
Op zich super eenvoudig, het is net als sokken breien, maar dan zonder alle lastige onderdelen ervan!
Voor de maat ben ik van een algemeen sokken-schema uitgegaan en ik heb dit m.b.v. een proeflapje aangepast voor maat 39 – 41
Het leuke aan dit patroon is dat je het gemakkelijk kunt veranderen en door het gebruik van andere soorten wol en patronen je persoonlijke draai aan kunt geven.

De patronen zijn:
boord-steek: afwisselend 2 steken re, 2 steken averecht
en (volgens mij) het meest eenvoudige lace-patroon wat je kan verzinnen:
(aantal steken deelbaar door 4)
1e toer: * omslag – 2 re samenbreien – 2 re * steeds herhalen
2e toer: alle steken re
3e toer: * 2 re – omslag – 2 re samenbreien * steeds herhalen
4e toer: alle steken re
herhaal toer 1 – 4

Verder heb je nodig:
5 sokken-breinaalden 4 mm
(1 haaknaald 4 mm als je een gehaakte opzet wilt maken)
1 maas-naald voor de afwerking
naar wens: bedeltjes

Deze yoga-sokken heb ik van 1 streng (50 gr.) Brushed Suri (alpaca) wol gebreid (67% baby suri / 22% merino / 11% bamboo), 50 gr = 130 m

Begin met de opzet van 48 steken (verdeeld op 4 naalden) en sluit deze tot een ring.
Brei 4 toeren in boord-steek, en vervolgens het lace-patroon tot een totale lengte van 9 cm.
De hiel-opening:
(1e toer): 24 steken afkanten (naald 1 + 2)
24 steken verder in de ritme van het lace-patroon (naald 3 + 4)
(2e toer): 24 steken opnemen (naald 1 + 2)
24 steken verder in de ritme van het lace-patroon (naald 3 + 4)
De voet: 24 st. re – 24 st lace-patroon steeds herhalen

Als de voet 10 cm lang is nog 6 toeren boord-steek breien en alle steken afkanten.

De tweede sok op de zelfde manier breien.
De draadjes wegwerken en de bedeltjes aan de bovenkant naaien.


The idea for this gift for your “best yoga-friend” was spotted in a knitting magazine.
It is super-easy, like knitting socks, but without the tricky parts of it!

For the size I took a scheme for normal socks and altered it with a test knit to fit size 39-41.
The most positive thing is that you can alter the knitting pattern easily and you can give it your very own twist by using different materials and stitches.

The patterns are:
rib-stitch: 2 stitches knit – 2 stitches purl
and the (according to me) most simple lace pattern you can imagine:
(stitches must be dividable by 4)
1st round: * 1 yarn over needle – k2tog – knit two *
2nd round: knit all
3rd round: * knit two – 1 yarn over needle – k2tog *
4th round: knit all
repeat round 1 – 4

You need:
5 dpn 4 mm
(1 crochet hook 4 mm if you want a crochet cast-on)
1 tapistry needle for the loose ends
if you wish some beadles

These yoga socks are made from 1 skein (50 gr.) Brushed Suri (alpaca) (67% baby suri / 22% merino / 11% bamboo), 50 gr = 130 m

Cast on 48 stitches (on 4 dpn) and connect them to form a round.
Knit 4 rounds in rib-stitch and continue with the lace-pattern until a total legth of 9 cm.

The opening for the heel:
1st round: (needle 1 + 2) cast off 24 stitches – (nd 3+4) 24 st. continue lace-pattern
2nd round: (nd 1 +2) cast on 24 stitches – (nd 3 + 4) 24 st. continue lace-pattern

The foot:
nd 1 + 2: knit 24 st – nd 3 + 4: continue lace-pattern
repeat until foot measures 10 cm.
Knit 6 rounds rib-stitch and cast off.

Knit the second sock the same way.

Work away the loose ends and attach the beadles.