Translate

Posts tonen met het label summer. Alle posts tonen
Posts tonen met het label summer. Alle posts tonen

maandag 8 juli 2013

Eindelijk zomer!




Het is eindelijk zover: het is Zomer in Zeeland!
Zaterdag genoten van een gezellig stukje strand, en met een watertemperatuur van 17° C was het ook meteen al lekker zwemmen!




Endlich Sommer in Zeeland!
Samstag war der erste "richtige" Sommertag: Sonne pur, ein bißchen Wind und die Wassertemperatur 17° C!


Summer in Zeeland - at last!
Saturday was the first day for a holiday at the beach:
bright sunshine, light sea-breeze and a water-temperature of refreshing 17° C!